mercredi 16 janvier 2013

Les ricains, y sont différents...le retour!

Raaahhh ça faisait longtemps, tiens!
Que tous ceux qui pensent qu'on s'étaient ricanisés lèvent le doigt!!! 
Vilains, va!

Bref. Ce week-end, on a tenté notre première sortie ciné depuis notre arrivée. hééé oui! On a eu pas mal de choses à faire et on attendait aussi d'avoir un film qui nous tente, parcequ'il ne faut pas oublier que le sous-titrage français n'existe pas ici! Faut être bien dispo et bien motivé!

Vendredi après l'école (bien dispo, frais et motivés??) on était donc tout excités par notre nouvelle expérience. Direction le mall voisin, séance à 18h pour voir Le Hobbit.

Première impression..... pas folichonne : peu de voitures sur le parking, 10$ la place (pour un film en 2D), un ciné qui semble un peu vieillot...! 

La première impression étant souvent la bonne, on n'a pas été déçus : le hall d'entrée bien kitsch avec un ciel de néons rouges, l'ouvreur n'est autre que le vendeur de hamburger, parce que, oui, ils vendent pop corn / boissons XXL/ sandwichs et tout autre cochonnerie dans le ciné et aussi hamburger, burrito... (au secours!) ; salle climatisée (température extérieure -4!), sièges en bois (!!), écran des années 60 avec pellicule tâchée qui tressaute et pour finir bruit de pop corn tout le long du film car les cornets font la taille d'un ballon de basket...



3h00 de film en VO avec des nains qui ont tous le même nom : autant vous dire que je vais me revoir le film en bon vieux français dans mon canapé, pour 0$ !

Sinon, pour rester dans le thème du jour, voici des photos en vrac qu'on a pris ces dernières semaines mais qui illustrent toujours bien nos différences culturelles...

* le gâteau d'anniversaire montagne/cheval/ciel bleu avec colorants artificiels.. je vous laisse imaginer la bouille de mes élèves après ça....
* la statue de la liberté en dragibus... pour les p'tits creux!

* Et pour finir, après halloween, thanksgiving et noël..... la folie VALENTINE'S DAY!


 





Décidemment.... ****y sont FADAS ces ricains****!

1 commentaire:

  1. Coucou à vous deux,
    Je lis de vos nouvelles avec Enzo et il fait une remarque "Maman, remonte sur l'image ! Ho c'est beau, ça doit être super comme gâteau ! Avec des chevaux, ouahhh !"
    Bref le rêve américain...;-)
    Gros bisous de nous 4

    RépondreSupprimer